Commit 06aa8b9a15459ea1261ed7fa97cad246bcc4f038

Authored by Jean-Michel Garant
1 parent 86ba0152
Exists in master

files for back-up setup

README.md
1   -# Welcome to the Scottlab Wiki project
2   -
3   -Simply go to the **WIKI** tab to learn amazing things such as how to configure the printer on ubuntu!
4 1 \ No newline at end of file
  2 +# Welcome to the Scottlab Wiki project
  3 +
  4 +Simply go to the **WIKI** tab to learn amazing things such as how to configure
  5 +the printer and back-up system on ubuntu!
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/Config_TSM/backup.excl 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,21 @@
  1 +* Fichier configuration TSM pour un ordinateur sous Linux/Unix/Aix
  2 +* *******************************
  3 +* Service des technologies de l'information (STI)
  4 +*
  5 +* Exemple de fichier de configuration TSM : /etc/tsm/backup.excl
  6 +*
  7 +* Exclus tous les fichiers et repertoires par défaut et inclus le contenu pertinent par la suite
  8 +* Remplacer CIP par le vôtre
  9 +
  10 +exclude /proc/[0-9]*
  11 +exclude /.../core
  12 +exclude *.bak
  13 +exclude /var/spool/mqueue/*
  14 +exclude /var/log/.../*.log
  15 +exclude /var/log/.../*_log
  16 +exclude /var/tsm/dsmerror.log
  17 +exclude /var/tsm/dsmsched.log
  18 +exclude /var/log/dsmc.log*
  19 +exclude /usr/local/bb*/.../tmp/*
  20 +
  21 +
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/Config_TSM/dsm.opt 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,9 @@
  1 +* Service des technologies de l'information (STI)
  2 +*
  3 +* Exemple de fichier de configuration TSM : /etc/tsm/dsm.opt
  4 +* (changer domain pour les systèmes de fichier à prendre en copie -
  5 +* - se baser sur la commande df):
  6 +
  7 +subdir yes
  8 +domain / /home
  9 +dateformat 3
0 10 \ No newline at end of file
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/Config_TSM/dsm.sys 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,35 @@
  1 +* Service des technologies de l'information (STI)
  2 +*
  3 +* Exemple de fichier de configuration TSM : /etc/tsm/dsm.sys
  4 +* (changer le paramètre : nodename pour le nom du compte réel)
  5 +
  6 +SERVERNAME TSMB4 OU TSMF1 (Mettre le bon)
  7 +NODENAME nom.du_compte
  8 +COMMMETHOD TCPip
  9 +
  10 +TCPCLIENTPORT 1501
  11 +WEBPORTS 1501 1502
  12 +
  13 +*TCPSERVERADDRESS tsm-sdo.sti.usherbrooke.ca
  14 +*TCPPORT 1510 *(Serveurs)
  15 +*TCPPORT 1500 *(Postes)
  16 +
  17 +*TCPSERVERADDRESS tsm-sdr.sti.usherbrooke.ca
  18 +*TCPPORT 1510 *(Serveurs)
  19 +*TCPPORT 1510 *(Postes)
  20 +
  21 +*TCPSERVERADDRESS spectrum02.sti.usherbrooke.ca
  22 +*TCPPORT 1500
  23 +
  24 +PASSWORDACCESS GENERATE
  25 +RESOURCEUTILIZATION 5
  26 +SCHEDMODE PROMPTED
  27 +INCLEXCL /etc/tsm/backup.excl
  28 +SCHEDLOGNAME /var/tsm/dsmsched.log
  29 +ERRORLOGNAME /var/tsm/dsmerror.log
  30 +SCHEDLOGRETENTION 7,d
  31 +ERRORLOGRETENTION 14,d
  32 +
  33 +
  34 +
  35 +
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/Config_TSM/env 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,9 @@
  1 +* Service des technologies de l'information (STI)
  2 +*
  3 +* Exemple de fichier de configuration TSM : /etc/tsm/env
  4 +
  5 +#!/bin/bash
  6 +export DSM_CONFIG=/etc/tsm/dsm.opt
  7 +export DSM_DIR=/etc/tsm
  8 +export DSM_LOG=/var/tsm
  9 +export LANG=en_US.iso88591
0 10 \ No newline at end of file
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/README.htm 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,267 @@
  1 +<!DOCTYPE html
  2 + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  3 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-us" lang="en-us">
  4 +<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  5 +
  6 +<meta name="copyright" content="© Copyright IBM Corporation 2019" />
  7 +<meta name="DC.Rights.Owner" content="© Copyright IBM Corporation 2019" />
  8 +<meta name="security" content="public" />
  9 +<meta name="Robots" content="index,follow" />
  10 +<meta name="DC.Type" content="reference" />
  11 +<meta name="DC.Title" content="IBM Spectrum Protect Backup-Archive Client Version 8.1.7" />
  12 +<meta name="DC.Date" scheme="iso8601" content="2018-11-08" />
  13 +<meta name="DC.Format" content="XHTML" />
  14 +<meta name="DC.Identifier" content="README_81" />
  15 +<meta name="DC.Language" content="en-us" />
  16 +<meta name="IBM.Country" content="ZZ" />
  17 +<!-- Licensed Materials - Property of IBM -->
  18 +<!-- US Government Users Restricted Rights -->
  19 +<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
  20 +<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
  21 +
  22 +<title>IBM Spectrum Protect Backup-Archive Client Version 8.1.7</title>
  23 +</head>
  24 +<body id="README_81"><div role="main">
  25 +<h1 class="title topictitle1">IBM Spectrum Protect Backup-Archive
  26 +Client Version 8.1.7</h1>
  27 +<div class="body refbody"><div class="section"><p class="p">Licensed Materials - Property of IBM</p>
  28 +
  29 +<p class="lines">5725-W98<br />
  30 +5725-W99<br />
  31 +5725-X15</p>
  32 +
  33 +<p class="p">Copyright International Business Machines Corp. 2019.</p>
  34 +
  35 +<p class="p">US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP
  36 +Schedule Contract with IBM Corp.</p>
  37 +</div>
  38 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Installation instructions</h2>
  39 +<p class="p">For installation instructions, see <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">Installing the IBM Spectrum Protect™ backup-archive clients</a>.</p>
  40 +</div>
  41 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Release notes</h2>
  42 +<p class="p">For access to the product announcement, known issues, system requirements, installation
  43 +instructions, and updates, see <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">Release notes for IBM Spectrum Protect Backup-Archive Client Version 8.1</a>.</p>
  44 +</div>
  45 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme files</h2>
  46 +<p class="p">Readme files for the IBM Spectrum Protect
  47 +V8.1 backup-archive client fix packs are available in the Support knowledge base when there is a fix
  48 +pack update.</p>
  49 +
  50 +<p class="p">For the latest updates, system requirements, known limitations, and the fix history for a fix
  51 +pack, see the Support knowledge base:</p>
  52 +
  53 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">View IBM Spectrum Protect
  54 +V8.1 backup-archive client fix pack readme files</a></p>
  55 +
  56 +<p class="p">To view additional information about IBM
  57 +Spectrum Protect, see the <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">online product documentation</a>. </p>
  58 +</div>
  59 +</div>
  60 +</div>
  61 +
  62 +<hr> <!-- Chinese-Simplified -->
  63 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">安装指示信息</h2>
  64 +<p class="p">有关安装指示信息,请参阅<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">安装 IBM Spectrum Protect™ 备份/归档客户机</a>。</p>
  65 +</div>
  66 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">发行说明</h2>
  67 +<p class="p">要访问产品声明、已知问题、系统需求、安装指示信息和更新,请参阅 <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">IBM Spectrum Protect 备份/归档客户机 V8.1 发行说明</a>。</p>
  68 +</div>
  69 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">自述文件</h2>
  70 +<p class="p">当存在修订包更新时,IBM Spectrum Protect V8.1 备份/归档客户机修订包的自述文件可在“支持”知识库中获取。</p>
  71 +
  72 +<p class="p">有关修订包的最新更新、系统需求、已知限制和修订历史记录,请参阅“支持”知识库:</p>
  73 +
  74 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">View IBM Spectrum Protect
  75 +V8.1 备份/归档客户机修订包自述文件</a></p>
  76 +
  77 +<p class="p">要查看有关 IBM Spectrum Protect 的其他信息,请参阅<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">联机产品文档</a>。</p>
  78 +</div>
  79 +
  80 +<hr> <!-- Chinese-Traditional -->
  81 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">安裝指示</h2>
  82 +<p class="p">如需安裝指示,請參閱<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">安裝 IBM Spectrum Protect™ 備份保存用戶端</a>。</p>
  83 +</div>
  84 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">版本注意事項</h2>
  85 +<p class="p">若要存取產品公告、已知問題、系統需求、安裝指示及更新項目,請參閱 <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">IBM Spectrum Protect Backup-Archive Client 8.1 版版本注意事項</a>。</p>
  86 +</div>
  87 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme 檔</h2>
  88 +<p class="p">具有修正套件更新項目時,IBM Spectrum Protect 8.1 版備份保存用戶端修正套件的 Readme 檔位於支援中心知識庫內。</p>
  89 +
  90 +<p class="p">如需修正套件的最新更新項目、系統需求、已知限制及修正歷程,請參閱支援中心知識庫:</p>
  91 +
  92 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">檢閱 IBM Spectrum Protect 8.1 版備份保存用戶端修正套件 Readme 檔</a></p>
  93 +
  94 +<p class="p">若要檢視 IBM Spectrum Protect 的其他相關資訊,請參閱<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">線上產品說明文件</a>。</p>
  95 +</div>
  96 +
  97 +<hr> <!-- French -->
  98 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instructions d'installation</h2>
  99 +<p class="p">Pour obtenir des instructions sur l'installation, voir
  100 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">Installation des clients de sauvegarde-archivage IBM Spectrum Protect</a>.</p>
  101 +</div>
  102 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Notes sur l'édition</h2>
  103 +<p class="p">Pour accéder à l'annonce du produit, consulter les problèmes recensés, la configuration système requise, les instructions d'installation et les mises à jour, voir les <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">Notes sur l'édition du client de sauvegarde-archivage IBM Spectrum Protect version 8.1</a>.</p>
  104 +</div>
  105 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Fichiers Readme</h2>
  106 +<p class="p">Les fichiers Readme des groupes de correctifs du client de sauvegarde-archivage IBM Spectrum Protect
  107 +version 8.1 sont disponibles dans la base de connaissances du support
  108 +lorsqu'une mise à jour d'un groupe de correctifs est publiée.</p>
  109 +
  110 +<p class="p">Pour en savoir plus sur les dernières mises à jour, la configuration système requise, les limitations connues et l'historique des correctifs pour un groupe de correctifs, voir la base de connaissances du support :</p>
  111 +
  112 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">Afficher les fichiers Readme des groupes de correctifs du client de sauvegarde-archivage IBM Spectrum Protect version 8.1</a></p>
  113 +
  114 +<p class="p">Pour consulter des informations supplémentaires sur IBM
  115 +Spectrum Protect, voir la <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">documentation du produit en ligne</a>. </p>
  116 +</div>
  117 +
  118 +<hr><!-- German -->
  119 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Installationsanweisungen</h2>
  120 +<p class="p">Installationsanweisungen finden Sie in
  121 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">IBM Spectrum
  122 +Protect-Clients für Sichern/Archivieren installieren</a>. </p>
  123 +</div>
  124 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Releaseinformationen</h2>
  125 +<p class="p">Für den Zugriff auf die Produktankündigung sowie auf bekannte Probleme, Systemvoraussetzungen, Installationsanweisungen und Aktualisierungen
  126 +lesen Sie die <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">Releaseinformationen
  127 +für den IBM Spectrum Protect-Client für Sichern/Archivieren Version 8.1</a>. </p>
  128 +</div>
  129 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme-Dateien</h2>
  130 +<p class="p">Readme-Dateien für die Fixpacks des IBM Spectrum Protect-Clients für Sichern/Archivieren
  131 +Version 8.1 sind in der Unterstützungswissensbasis verfügbar, wenn eine Fixpackaktualisierung vorhanden ist. </p>
  132 +
  133 +<p class="p">Die neuesten Aktualisierungen, Systemvoraussetzungen und bekannten Einschränkungen sowie das Fixprotokoll für ein Fixpack finden Sie in der
  134 +Unterstützungswissensbasis: </p>
  135 +
  136 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">Readme-Dateien für Fixpacks des
  137 +IBM Spectrum Protect-Clients für Sichern/Archivieren Version 8.1 anzeigen</a></p>
  138 +
  139 +<p class="p">Zusätzliche Informationen zu IBM Spectrum Protect finden Sie in der
  140 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">Onlineproduktdokumentation</a>. </p>
  141 +</div>
  142 +
  143 +<hr><!-- Hungarian -->
  144 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Telepítési útmutatás</h2>
  145 +<p class="p">A telepítésre vonatkozó útmutatásokat az
  146 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">IBM Spectrum
  147 +Protect mentési-archiválási ügyfelek telepítése</a> című dokumentum tartalmazza.</p>
  148 +</div>
  149 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Kiadási megjegyzések</h2>
  150 +<p class="p">A termékbejelentésekkel, ismert problémákkal, rendszerkövetelményekkel, telepítési
  151 +útmutatásokkal és frissítésekkel kapcsolatos információkat az
  152 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">IBM
  153 +Spectrum Protect mentési-archiválási ügyfél V8.1 kiadási megjegyzések</a>
  154 +tartalmazzák.</p>
  155 +</div>
  156 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme fájlok</h2>
  157 +<p class="p">Az IBM Spectrum Protect
  158 +V8.1 mentési-archiválási ügyfél javítócsomagok readme fájljai a támogatási tudásbázisban érhetők el a frissítések megjelenésekor.</p>
  159 +
  160 +<p class="p">A frissítésekkel, rendszerkövetelményekkel, ismert korlátozásokkal és a javítócsomagok
  161 +előzményeivel kapcsolatos legfrissebb információkat a támogatási tudásbázis tartalmazza:</p>
  162 +
  163 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">IBM Spectrum Protect
  164 +V8.1 mentési-archiválási ügyfél javítócsomag readme fájljainak megtekintése</a></p>
  165 +
  166 +<p class="p">Ha további információkra van szüksége az IBM
  167 +Spectrum Protect termékről, látogassa meg az
  168 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">online
  169 +termékdokumentációt</a>. </p>
  170 +</div>
  171 +
  172 +<hr> <!-- Polish -->
  173 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instrukcje instalowania</h2>
  174 +<p class="p">Szczegółowe instrukcje instalowania zawiera sekcja <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">Instalowanie
  175 +klientów kopii zapasowych i archiwalnych produktu IBM Spectrum Protect</a>.</p>
  176 +</div>
  177 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Uwagi do wydania</h2>
  178 +<p class="p">Aby uzyskać dostęp do ogłoszeń dostępności produktu, znanych problemów, wymagań systemowych, instrukcji instalowania oraz aktualizowania, zapoznaj się z dokumentem
  179 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">Klient kopii zapasowych i archiwalnych produktu
  180 +IBM Spectrum Protect, wersja 8.1 - uwagi do wydania</a>.</p>
  181 +</div>
  182 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Pliki readme</h2>
  183 +<p class="p">Pliki readme dla pakietów poprawek klienta kopii zapasowych i archiwalnych produktu IBM Spectrum Protect 8.1 są umieszczane w bazie
  184 +wiedzy działu wsparcia po opublikowaniu pakietu.</p>
  185 +
  186 +<p class="p">Najnowsze aktualizacje, opis wymagań systemowych, znane ograniczenia oraz historia poprawek zostały umieszczone w bazie wiedzy działu wsparcia:</p>
  187 +
  188 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">Wyświetl pliki readme pakietu poprawek klienta kopii zapasowych i archiwalnych produktu
  189 +IBM Spectrum Protect 8.1</a></p>
  190 +
  191 +<p class="p">Aby wyświetlić dodatkowe informacje na temat produktu IBM Spectrum Protect, przejdź do serwisu z
  192 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">dokumentacją produktu</a>. </p>
  193 +</div>
  194 +
  195 +<hr> <!-- Portuguese-Brazilian -->
  196 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instruções de instalação</h2>
  197 +<p class="p">Para obter instruções de instalação, consulte <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">Instalando
  198 +os clientes de backup-archive do IBM Spectrum Protect</a>.</p>
  199 +</div>
  200 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Notas sobre o Release</h2>
  201 +<p class="p">Para acessar o anúncio do produto, os problemas conhecidos, os requisitos do sistema, as instruções de instalação e as atualizações, consulte as
  202 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">Notas
  203 +sobre a liberação do IBM Spectrum Protect Backup-Archive Client Versão 8.1</a>.</p>
  204 +</div>
  205 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Arquivos leia-me</h2>
  206 +<p class="p">Os arquivos leia-me dos fix packs do cliente de backup-archive do IBM Spectrum Protect
  207 +V8.1 estão disponíveis na base de conhecimento de suporte quando há uma atualização de fix pack.</p>
  208 +
  209 +<p class="p">Para ter acesso às atualizações mais recentes, aos requisitos do sistema, às limitações conhecidas e ao histórico de correções para um fix pack, consulte a base de conhecimento de suporte:</p>
  210 +
  211 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">Visualizar
  212 +os arquivos leia-me do cliente de backup-archive do IBM Spectrum Protect V8.1</a></p>
  213 +
  214 +<p class="p">Para visualizar informações adicionais sobre o IBM
  215 +Spectrum Protect, consulte a <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">documentação do produto on-line</a>. </p>
  216 +</div>
  217 +
  218 +<hr> <!-- Russian -->
  219 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Инструкции по установке</h2>
  220 +<p class="p">Инструкции по установке смотрите в документе
  221 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">Установка клиента резервного копирования и архивирования
  222 +IBM Spectrum Protect</a>.</p>
  223 +</div>
  224 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Замечания по выпуску</h2>
  225 +<p class="p">Чтобы получить доступ к объявлениям о продукте, информации об известных проблемах, требованиях к системе, инструкциям по установке и обновлениям,
  226 +смотрите документ
  227 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">Замечания по выпуску
  228 +для клиента резервного копирования и архивирования IBM Spectrum Protect версии 8.1</a>.</p>
  229 +</div>
  230 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Ознакомительные файлы Readme</h2>
  231 +<p class="p">Файлы Readme для пакетов исправлений клиента резервного копирования и архивирования IBM Spectrum Protect V8.1 становятся
  232 +доступны в информационной базе службы поддержки, когда появляется обновление пакета исправлений. </p>
  233 +
  234 +<p class="p">Чтобы узнать о последних обновлениях, требованиях к системе, известных ограничениях и хронологии исправлений для пакета исправлений, смотрите
  235 +информационную базу службы поддержки:</p>
  236 +
  237 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">Прочитать файлы Readme для пакета исправлений
  238 +клиента резервного копирования и архивирования IBM Spectrum Protect V8.1</a></p>
  239 +
  240 +<p class="p">Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией по IBM Spectrum Protect, смотрите
  241 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">электронную документацию по
  242 +продукту</a>. </p>
  243 +</div>
  244 +
  245 +<hr> <!-- Spanish -->
  246 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instrucciones de instalación</h2>
  247 +<p class="p">Para obtener instrucciones de instalación, consulte <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/c_inst.html" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">Instalación de clientes de archivado y copia de seguridad de IBM Spectrum
  248 +Protect</a>.</p>
  249 +</div>
  250 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Notas del release</h2>
  251 +<p class="p">Para acceder al anuncio del producto, a los requisitos del sistema, a las instrucciones de instalación y actualizaciones, consulte las <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/client/relnotes_81.html" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">Notas del release para IBM Spectrum Protect Backup-Archive Client Versión 8.1</a>.</p>
  252 +</div>
  253 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Archivos léame</h2>
  254 +<p class="p">Los archivos léame para los fixpacks del cliente de archivado y copia de seguridad de IBM Spectrum Protect
  255 +V8.1 se encuentran disponibles en la base de conocimiento de soporte cuando hay una actualización de un fixpack.</p>
  256 +
  257 +<p class="p">Para conocer las actualizaciones, los requisitos de sistema, las limitaciones conocidas y el historial de arreglos para un fixpack, consulte la base de conocimiento de soporte:</p>
  258 +
  259 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048724" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">Vista de los archivos léame del fixpack de cliente de archivado y copia de seguridad de IBM Spectrum Protect
  260 +V8.1</a></p>
  261 +
  262 +<p class="p">Para ver información adicional sobre IBM
  263 +Spectrum Protect, consulte la <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">documentación de producto en línea</a>. </p>
  264 +</div>
  265 +
  266 +</body>
  267 +</html>
0 268 \ No newline at end of file
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/README_api.htm 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,267 @@
  1 +<!DOCTYPE html
  2 + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  3 +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-us" lang="en-us">
  4 +<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  5 +
  6 +<meta name="copyright" content="© Copyright IBM Corporation 2019" />
  7 +<meta name="DC.Rights.Owner" content="© Copyright IBM Corporation 2019" />
  8 +<meta name="security" content="public" />
  9 +<meta name="Robots" content="index,follow" />
  10 +<meta name="DC.Type" content="reference" />
  11 +<meta name="DC.Title" content="IBM Spectrum Protect Application Programming Interface Version 8.1.7" />
  12 +<meta name="DC.Date" scheme="iso8601" content="2019-11-08" />
  13 +<meta name="DC.Format" content="XHTML" />
  14 +<meta name="DC.Identifier" content="README_api_81" />
  15 +<meta name="DC.Language" content="en-us" />
  16 +<meta name="IBM.Country" content="ZZ" />
  17 +<!-- Licensed Materials - Property of IBM -->
  18 +<!-- US Government Users Restricted Rights -->
  19 +<!-- Use, duplication or disclosure restricted by -->
  20 +<!-- GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. -->
  21 +
  22 +<title>IBM Spectrum Protect Application Programming Interface Version 8.1.7</title>
  23 +</head>
  24 +<body id="README_api_81"><div role="main">
  25 +<h1 class="title topictitle1">IBM Spectrum Protect Application
  26 +Programming Interface Version 8.1.7</h1>
  27 +<div class="body refbody"><div class="section"><p class="p">Licensed Materials - Property of IBM</p>
  28 +
  29 +<p class="lines">5725-W98<br />
  30 +5725-W99<br />
  31 +5725-X15</p>
  32 +
  33 +<p class="p">Copyright International Business Machines Corp. 2019.</p>
  34 +
  35 +<p class="p">US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP
  36 +Schedule Contract with IBM Corp.</p>
  37 +</div>
  38 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Installation instructions</h2>
  39 +<p class="p">For installation instructions, see <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">Installing the API</a>.</p>
  40 +</div>
  41 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Release notes</h2>
  42 +<p class="p">For access to the product announcement, known issues, system requirements, installation
  43 +instructions, and updates, see <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">Release notes for IBM Spectrum Protect™ Application Programming Interface Version 8.1</a>.</p>
  44 +</div>
  45 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme files</h2>
  46 +<p class="p">Readme files for the IBM Spectrum Protect
  47 +V8.1 API fix packs are available in the Support knowledge base when there is a fix pack update.</p>
  48 +
  49 +<p class="p">For the latest updates, system requirements, known limitations, and the fix history for a fix
  50 +pack, see the Support knowledge base:</p>
  51 +
  52 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">View IBM Spectrum Protect
  53 +V8.1 API fix pack readme files</a></p>
  54 +
  55 +<p class="p">To view additional information about IBM
  56 +Spectrum Protect, see the <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Opens in a new tab or window)">online product documentation</a>. </p>
  57 +</div>
  58 +</div>
  59 +</div>
  60 +
  61 +<hr> <!-- Chinese-Simplified -->
  62 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">安装指示信息</h2>
  63 +<p class="p">有关安装指示信息,请参阅<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">安装 API</a>。</p>
  64 +</div>
  65 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">发行说明</h2>
  66 +<p class="p">有关产品声明、已知问题、系统需求、安装指示信息和更新的访问权,请参阅 <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">IBM Spectrum Protect™ 应用程序编程接口 V8.1 的发行说明</a>。</p>
  67 +</div>
  68 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">自述文件</h2>
  69 +<p class="p">当存在修订包更新时,“支持”知识库中提供了 IBM Spectrum Protect V8.1 API 修订包的自述文件。</p>
  70 +
  71 +<p class="p">有关修订包的最新更新、系统需求、已知限制和修订历史记录,请参阅“支持”知识库:</p>
  72 +
  73 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">查看 IBM Spectrum Protect V8.1 API 修订包自述文件</a></p>
  74 +
  75 +<p class="p">要查看有关 IBM
  76 +Spectrum Protect 的其他信息,请参阅<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(在新的选项卡或窗口中打开)">在线产品文档</a>。</p>
  77 +</div>
  78 +
  79 +<hr> <!-- Chinese-Traditional -->
  80 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">安裝指示</h2>
  81 +<p class="p">如需安裝指示,請參閱<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">安裝 API</a>。</p>
  82 +</div>
  83 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">版本注意事項</h2>
  84 +<p class="p">如需存取產品公告、已知問題、系統需求、安裝指示以及更新項目,請參閱 <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">IBM Spectrum Protect™ 應用程式設計介面 8.1 版的版本注意事項</a>。</p>
  85 +</div>
  86 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme 檔</h2>
  87 +<p class="p">當有修正套件更新時,會在支援中心知識庫中提供 IBM Spectrum Protect
  88 +8.1 版 API 修正套件的 Readme 檔。</p>
  89 +
  90 +<p class="p">如需修正套件的最新更新項目、系統需求、已知限制以及修正歷程,請參閱支援中心知識庫:</p>
  91 +
  92 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">檢視 IBM Spectrum Protect
  93 +8.1 版 API 修正套件 Readme 檔</a></p>
  94 +
  95 +<p class="p">若要檢視 IBM
  96 +Spectrum Protect 的其他相關資訊,請參閱<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(在新分頁或視窗中開啟)">線上產品說明文件</a>。</p>
  97 +</div>
  98 +
  99 +<hr> <!-- French -->
  100 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instructions d'installation</h2>
  101 +<p class="p">Pour obtenir des instructions sur l'installation, voir
  102 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">Installation de l'API</a>.</p>
  103 +</div>
  104 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Notes sur l'édition</h2>
  105 +<p class="p">Pour accéder à l'annonce du produit, consulter les problèmes recensés, la configuration système requise, les instructions d'installation et les mises à jour, voir les <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">Notes sur l'édition de l'API IBM Spectrum Protect version 8.1</a>.</p>
  106 +</div>
  107 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Fichiers Readme</h2>
  108 +<p class="p">Les fichiers Readme des groupes de correctifs de l'API IBM Spectrum Protect
  109 +version 8.1 sont disponibles dans la base de connaissances du support
  110 +lorsqu'une mise à jour d'un groupe de correctifs est publiée.</p>
  111 +
  112 +<p class="p">Pour en savoir plus sur les dernières mises à jour, la configuration système requise, les limitations connues et l'historique des correctifs pour un groupe de correctifs, voir la base de connaissances du support : </p>
  113 +
  114 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">Afficher les fichiers Readme des groupes de correctifs de l'API IBM Spectrum Protect version 8.1</a></p>
  115 +
  116 +<p class="p">Pour consulter des informations supplémentaires sur IBM
  117 +Spectrum Protect, voir la <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(S'ouvre dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre)">documentation du produit en ligne</a>. </p>
  118 +</div>
  119 +
  120 +<hr> <!-- German -->
  121 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Installationsanweisungen</h2>
  122 +<p class="p">Installationsanweisungen finden Sie in
  123 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">API installieren</a>. </p>
  124 +</div>
  125 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Releaseinformationen</h2>
  126 +<p class="p">Für den Zugriff auf die Produktankündigung sowie auf bekannte Probleme, Systemvoraussetzungen, Installationsanweisungen und Aktualisierungen
  127 +lesen Sie die <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">Releaseinformationen
  128 +für die IBM Spectrum Protect-Anwendungsprogrammierschnittstelle Version 8.1</a>. </p>
  129 +</div>
  130 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme-Dateien</h2>
  131 +<p class="p">Readme-Dateien für die Fixpacks der IBM Spectrum Protect-Anwendungsprogrammierschnittstelle
  132 +Version 8.1 sind in der Unterstützungswissensbasis verfügbar, wenn eine Fixpackaktualisierung vorhanden ist. </p>
  133 +
  134 +<p class="p">Die neuesten Aktualisierungen, Systemvoraussetzungen und bekannten Einschränkungen sowie das Fixprotokoll für ein Fixpack finden Sie in der
  135 +Unterstützungswissensbasis: </p>
  136 +
  137 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">Readme-Dateien für Fixpacks der
  138 +IBM Spectrum Protect-Anwendungsprogrammierschnittstelle Version 8.1 anzeigen</a></p>
  139 +
  140 +<p class="p">Zusätzliche Informationen zu IBM Spectrum Protect finden Sie in der
  141 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(In neuer Registerkarte/neuem Fenster öffnen)">Onlineproduktdokumentation</a>. </p>
  142 +</div>
  143 +
  144 +<hr> <!-- Hungarian -->
  145 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Telepítési útmutatás</h2>
  146 +<p class="p">A telepítésre vonatkozó útmutatásokat az
  147 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">API
  148 +telepítése</a> című dokumentum tartalmazza.</p>
  149 +</div>
  150 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Kiadási megjegyzések</h2>
  151 +<p class="p">A termékbejelentésekkel, ismert problémákkal, rendszerkövetelményekkel, telepítési
  152 +útmutatásokkal és frissítésekkel kapcsolatos információkat az
  153 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">IBM
  154 +Spectrum Protect API V8.1 kiadási megjegyzések</a>
  155 +tartalmazzák.</p>
  156 +</div>
  157 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Readme fájlok</h2>
  158 +<p class="p">Az IBM Spectrum Protect
  159 +V8.1 API javítócsomagok readme fájljai a támogatási tudásbázisban érhetők el a frissítések megjelenésekor.</p>
  160 +
  161 +<p class="p">A frissítésekkel, rendszerkövetelményekkel, ismert korlátozásokkal és a javítócsomagok
  162 +előzményeivel kapcsolatos legfrissebb információkat a támogatási tudásbázis tartalmazza: </p>
  163 +
  164 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">IBM Spectrum Protect
  165 +V8.1 API javítócsomag readme fájljainak megtekintése</a></p>
  166 +
  167 +<p class="p">Ha további információkra van szüksége az IBM
  168 +Spectrum Protect termékről, látogassa meg az
  169 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Új lapon vagy ablakban nyílik meg)">online
  170 +termékdokumentációt</a>. </p>
  171 +</div>
  172 +
  173 +<hr> <!-- Polish -->
  174 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instrukcje instalowania</h2>
  175 +<p class="p">Szczegółowe instrukcje instalowania zawiera sekcja
  176 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">Instalowanie interfejsu API</a>.</p>
  177 +</div>
  178 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Uwagi do wydania</h2>
  179 +<p class="p">Aby uzyskać dostęp do ogłoszeń dostępności produktu, znanych problemów, wymagań systemowych, instrukcji instalowania oraz aktualizowania, zapoznaj się z dokumentem
  180 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">Interfejs API produktu
  181 +IBM Spectrum Protect, wersja 8.1 - uwagi do wydania</a>.</p>
  182 +</div>
  183 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Pliki readme</h2>
  184 +<p class="p">Pliki readme dla pakietów poprawek interfejsu API produktu IBM Spectrum Protect 8.1 są umieszczane w bazie wiedzy działu wsparcia po
  185 +opublikowaniu pakietu. </p>
  186 +
  187 +<p class="p">Najnowsze aktualizacje, opis wymagań systemowych, znane ograniczenia oraz historia poprawek zostały umieszczone w bazie wiedzy działu wsparcia:</p>
  188 +
  189 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">Wyświetl pliki readme pakietu poprawek interfejsu API produktu
  190 +IBM Spectrum Protect 8.1</a></p>
  191 +
  192 +<p class="p">Aby wyświetlić dodatkowe informacje na temat produktu IBM Spectrum Protect, przejdź do serwisu z
  193 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(otwiera się w nowym oknie lub karcie)">dokumentacją produktu</a>. </p>
  194 +</div>
  195 +
  196 +<hr> <!-- Portuguese-Brazilian -->
  197 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instruções de instalação</h2>
  198 +<p class="p">Para obter instruções de instalação, consulte <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">Instalando a API</a>.</p>
  199 +</div>
  200 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Notas sobre o Release</h2>
  201 +<p class="p">Para acessar o anúncio do produto, os problemas conhecidos, os requisitos do sistema, as instruções de instalação e as atualizações, consulte as
  202 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">Notas sobre a liberação do
  203 +IBM Spectrum Protect Application Programming Interface Versão 8.1</a>.</p>
  204 +</div>
  205 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Arquivos leia-me</h2>
  206 +<p class="p">Os arquivos leia-me dos fix packs da API do IBM Spectrum Protect
  207 +V8.1 estão disponíveis na base de conhecimento de suporte quando há uma atualização de fix pack.</p>
  208 +
  209 +<p class="p">Para ter acesso às atualizações mais recentes, aos requisitos do sistema, às limitações conhecidas e ao histórico de correções para um fix pack, consulte a base de conhecimento de suporte:</p>
  210 +
  211 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">Visualizar os arquivos leia-me da API do
  212 +IBM Spectrum Protect V8.1</a></p>
  213 +
  214 +<p class="p">Para visualizar informações adicionais sobre o IBM
  215 +Spectrum Protect, consulte a <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Abre em uma nova guia ou janela)">documentação
  216 +do produto on-line</a>. </p>
  217 +</div>
  218 +
  219 +<hr> <!-- Russian -->
  220 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Инструкции по установке</h2>
  221 +<p class="p">Инструкции по установке смотрите в документе
  222 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">Установка API</a>.</p>
  223 +</div>
  224 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Замечания по выпуску</h2>
  225 +<p class="p">Чтобы получить доступ к объявлениям о продукте, информации об известных проблемах, требованиях к системе, инструкциям по установке и
  226 +обновлениям, смотрите документ
  227 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">Замечания по
  228 +выпуску для интерфейса прикладного программирования (API) IBM Spectrum Protect версии
  229 +8.1</a>.</p>
  230 +</div>
  231 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Ознакомительные файлы Readme</h2>
  232 +<p class="p">Файлы Readme для пакетов исправлений API IBM Spectrum Protect
  233 +V8.1 становятся доступны в информационной базе службы поддержки, когда появляется обновление пакета исправлений. </p>
  234 +
  235 +<p class="p">Чтобы узнать о последних обновлениях, требованиях к системе, известных ограничениях и хронологии исправлений для пакета исправлений, смотрите
  236 +информационную базу службы поддержки:</p>
  237 +
  238 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">Прочитать файлы Readme для пакета исправлений
  239 +API IBM Spectrum Protect V8.1</a></p>
  240 +
  241 +<p class="p">Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией по IBM Spectrum Protect, смотрите
  242 +<a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Будет открыта новая вкладка или окно)">электронную документацию
  243 +по продукту</a>. </p>
  244 +</div>
  245 +
  246 +<hr> <!-- Spanish -->
  247 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Instrucciones de instalación</h2>
  248 +<p class="p">Para obtener las instrucciones de instalación, consulte <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/c_api_pointer.html" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">Instalación de la API</a>.</p>
  249 +</div>
  250 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Notas del release</h2>
  251 +<p class="p">Para acceder al anuncio del producto, a los problemas conocidos, a los requisitos del sistema, a las instrucciones de instalación y actualizaciones, consulte las <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.2/api/relnotes_api_81.html" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">Notas del release de IBM Spectrum Protect Application Programming Interface Versión 8.1</a>.</p>
  252 +</div>
  253 +<div class="section"><h2 class="title sectiontitle">Archivos léame</h2>
  254 +<p class="p">Los archivos léame de los fixpacks de la API de IBM Spectrum Protect
  255 +V8.1 se encuentran disponibles en la base de conocimiento cuando haya una actualización de un fixpack.</p>
  256 +
  257 +<p class="p">Para conocer las actualizaciones, los requisitos de sistema, las limitaciones conocidas y el historial de fixpack más recientes, consulte la base de conocimiento de soporte:</p>
  258 +
  259 +<p class="p"><a class="xref" href="http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27048831" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">Vista de los archivos de léame del fixpack de la API de IBM Spectrum Protect
  260 +V8.1</a></p>
  261 +
  262 +<p class="p">Para obtener información adicional sobre IBM
  263 +Spectrum Protect, consulte <a class="xref" href="https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEQVQ_8.1.7/tsm/welcome.html" target="_blank" title="(Abre en una nueva sesión o ventana)">la documentación de producto en línea</a>. </p>
  264 +</div>
  265 +
  266 +</body>
  267 +</html>
0 268 \ No newline at end of file
... ...
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/gskcrypt64_8.0-55.2.linux.x86_64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/gskssl64_8.0-55.2.linux.x86_64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-api64.amd64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-apicit.amd64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-ba.amd64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-bacit.amd64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-bahdw.amd64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-filepath-source.tar.gz 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/SP_CLIENT_8.1.7_DEB_ML/tivsm-jbb.amd64.deb 0 → 100644
No preview for this file type
TIVOLI_for_Ubuntu/nodes.txt 0 → 100644
... ... @@ -0,0 +1,32 @@
  1 +Paramètres des différentes instances de service TSM
  2 +
  3 +Parameters of different TSM services
  4 +
  5 +SPECTRUM02 TSMB4 spectrum02.sti.usherbrooke.ca 1500
  6 +
  7 +----
  8 +
  9 +Par défaut, dans les fichiers que vous pourrez télécharger ci-bas, aucun
  10 +serveur n'est sélectionné. Vous devez donc ouvrir le fichier et enlever
  11 +l’astérisque (*) devant le bonne ligne:
  12 +
  13 +Default files available in the repository don't have a selected server.
  14 +Select the appropriate server from the "dsm.sys" file by removing the leading
  15 +asterisk from the lines.
  16 +
  17 +* Veuillez choisir le serveur sur lequel votre compte a été créé.
  18 +* TCPSERVERADDRESS spectrum01.sti.usherbrooke.ca
  19 +TCPSERVERADDRESS spectrum02.sti.usherbrooke.ca
  20 +
  21 +-----
  22 +
  23 +Five accounts are currently available for Michelle Scott's lab which means 5
  24 +dedicated nodes on the spectrum server corresponding to 5 environments
  25 +(machines) in the lab.
  26 +
  27 +NODES
  28 +PRAC.MSCOTT_LAB1 UJe-UBup
  29 +PRAC.MSCOTT_LAB2 aVapEten
  30 +PRAC.MSCOTT_LAB3 AWyVa4uS
  31 +PRAC.MSCOTT_LAB4 aHa3u8Ud
  32 +PRAC.MSCOTT_LAB5 2YnYWa9y
... ...